|
la posp (u)pe
la semana pasada ñj arapokôindy ohasava
akue
la tarde anterior ñj ka'aru ohasava akue
ladrillo s. yvyatâ
ladrón s. mondaha.
lagarto s. teju.
lamer v. herei; castigar o pegar con cinto a
alguien
lámpara s. tesapeha (3)
lana s. ovecha rague
las 3 menos cuarto ñj mbohapy porundyhape
æuarâ.
las 3 y cuarto ñj mbohapy ha porundyha
lavaplatos s. ña'embejoheiha.
lechuga s.
leer v. moñe'ê
ley s. ñavo, tekorâ
linda-o, bonita-o adj porâ (trj)
libre s.j sâso.
librería s. kuatiarekua.
licenciado s. Mbo’erekokuaahára.
licenciatura s. Mbo’erekokuaa.
limpia-io s.j potî
limpiar v. mopotî
linear v. mbohysýi
líquido s. tykuere, hykuéva
|
listo s.j mbosako'iva
listo para poner ñj oiva oñemoihagua
lo ñj -pe.
lo siento ñj ambyasy
loco s.j tavyrai.
lucha s. ñorairô
luna s. jasy
la ñj pe
lago s. ypa
lágrima s. tesay (3)
lápiz s. haiha
lata s. mba'yru
lección s. mbo'epy
leche s. kamby
lectura s. moñe'êrâ
lejos de ñj mombyrýgui
libro s. kuatiañe'ê
ligeramente adv ipya'éva
ligero s.j pya'e
límite s. apýra, tembe'y.
limón s. limô
limpieza s. ñemopotî
línea s. jehai
lista s. tysýi (3)
literatura s. ñe'êporâhaipyre
|
lleva v. (imperativo) egueraha
llévala ñj egueraha chupe
llévale ñj egueraha chupe
lo antes posible ñj pya'eveháicha
local s. henda (3)
locamente adv tavyriícha
locura s. tavyrai
longitud s. pukukue
longitud s. tuichakue
lugar de cita ñj ñembyatyha
luna de miel ñj jasy'eíra
lunes s. arakôi
luz de la luna ñj jasy rendy
luz de la luna ñj ñasaindy
luz s. tesape (3)
luchar v. ñorairô
llenar v. myanyhê
levantar v. hupi, mopu’â
levantarser v. (despertarse) pu’â. me levanto
apu'â, te levantas reu'â; se levanta v. opu'â, nos
levantamos rou'â, se levantan opu'â, me
levanté v. apu'â(kuri), te levantaste repu'â(kuri)
se levantó v. opu'â(kuri), se levantaron uds.
repu'â(kuri) hikuái
se levantaron v. opu'â(kuri)
|
|
Kóva peteî ñe’êryru’i oñemomorâva tapiaitei, ha nderejuhúiramo ipype ñe’ê rehekáva, orerenói térâ ehai oréve.
Este es un glosario que es mejorado frecuentemente, y si no encuentra en él la palabra que busca, llámenos o escríbanos.
(21.05.97 - 10.06.25)
|
(00595-21) 
(00595) 
