 |
|
|
|
|
|
Ñe’êryru - Diccionario
|
|
|
|
|
|
2
Lea, Use
DICCIONARIOS.
Venta
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Emoñe’ê,
Eiporu
ÑE’ÊRYRU
Ñemu
|
|
|
|
|
|
Venta
|
|
|
AYVU GUARANI
|
|
|
|
Jogua
|
|
|
|
|
ÑE’ÊRYRU GUARANI-KARAIÑE’Ê - DICIONARIO GUARANI-CASTELLANO
GUARANI-SPANISH DICTIONARY - GUARANI-SPANISCHES WÖRTEBUCH
|
GUARANI
MULTIMEDIA
|
|
|
|
|
III
(21.05.97 - 19.11.21)
|
|
|
idéntico s.j ojoguáva
iglesia s. tupâo. este vocablo viene de la
unión de Tupâ (Dios de los guaraníes), y de
o (óga) que sifnifica casa, resinto. Hoy en día
la vocal â nasal de Tupâ generalmente no
suena nasal sino oral y fuera de ontexto se
lo puede confundir con tupa que significa
cama, lecho.
iluminado s.j hesape
imaginario s.j oñemo'áva
impar s.j joja'y
impertinente s.j oporombyangekóiva
importante s.j mba’eguasu
imposible s.j ijapokatu'yva
imprescindible s.j ikattu'yva ojeheja
impresionante s.j mopiriva
impresionista s. mopy'andyiva
impresor s. kuatiá ñoñahára
imprevisto s.j ojehechakuaa'y vaekue
inaguantable s.j ndojeropu'aka
incapaz s.j ipituváva
incendio s. oñembojepota
increíble s.j ndojegueroviaiva
inculto s.j ndaiaranduvai
indefenso s.j oñemo'a'yva
induss.ial s.j kara katu
inesperado s.j ndojeha'aroi
infantil s.j mitarekó
infeliz s.j vy'ayva
inflable s.j oñembovuva
información s. mombe'upyry
informe s. marandu
inmenso s.j tuichaitereiva
inquieto s.j ndopytaiva
inspector de la policía s. hesa'yijóva tavarekuagui
intacto s.j ojepoko'yva
inteligente s.j arandu
inteligentes s.j arandu
intenso s.j hatangatúva
interesante s.j ojepotáva
interesantes s.j ojepotáva
interminable s.j ndopaiva
interrogar v. porându
interrumpido s.j ñe'êjoko
inundado s.j yvese
inútil s.j iko'ÿva
inventario s. japo ypy
invitar v. pepirû
inyección s.
irrita v. mbopochy
irritamos v. mbopochy
irritamos v. mbopochy
irritan v. mbopochy
irritaron v. mbopochy
irritas v. mbopochy
irritaste v. mbopochy
irrité v. mbopochy
irrito v. mbopochy
irritó v. mbopochy
isla s. ypa'u
izquierdo s.j asu
idea s. mo'â
idiota s. añara'y
igualmente adv jojaite
|
imaginación s. mo'â
imaginación s. moha'anga
imaginar v. hecha akâme: ehecha ne akâme
imagínate velo mentalmente.
importancia s. mba'eguasu. 1. momba’e dar
importancia: chemomba’e; me da importancia
nachemomba’éi no me da importancia .
impresión s. ñandu
impuesto s. moîmbyre
incluso ñj avei
inglés s. ingle
inmediatamente adv ko'agaite
insecto s. mmm
inspector s. mbeguekatu ma'êha
intelectualmente adv arandu rupi
intención s. ipota
intención s. se
interés s. kyre'ÿ
interrupción s. kytî
invierno s. araro'y
invitación s. pepirû
ir v. ho
ir a la fiesta ñj ho vy'ahápe
ira s. pochy
imaginar v. mo'a
impresiono v. mopiri
impresionas v. mopiri
impresiona v. mopiri
impresionamos v. mopiri
impresionan v. mopiri
impresioné v. mopiri
impresionaste v. mopiri
impresionó v. mopiri
impresionamos v. mopiri
impresionaron v. mopiri
incluyo v. moinge
incluyes v. moinge
incluye v. moinge
incluimos v. moinge
incluyen v. moinge
incluí v. moinge
incluíste v. moinge
incluyó v. moinge
incluimos v. moinge
incluyeron v. moinge
informo v. mombe'u
informas v. mombe'u
informa v. mombe'u
informamos v. mombe'u
informan v. mombe'u
informé v. mombe'u
informaste v. mombe'u
informó v. mombe'u
informamos v. mombe'u
informaron v. mombe'u
insisto en v. ha'a jevyevy
insistes en v. ha'a jevyevy
insiste en v. ha'a jevyevy
insistimos en v. ha'a jevyevy
insisten en v. ha'a jevyevy
insistí en v. ha'a jevyevy
insististe en v. ha'a jevyevy
insistió en v. ha'a jevyevy
|
insistimos en v. ha'a jevyevy
insistieron en v. ha'a jevyevy
insulto v. ja'o
insultas v. ja'o
insulta v. ja'o
insultamos v. ja'o
insultan v. ja'o
insulté v. ja'o
insultaste v. ja'o
insultó v. ja'o
insultamos v. ja'o
insultaron v. ja'o
interesar v. - se
Internet s. - Ñanduti: Ñanduti joaju red de
Internet; Ñanduti renda sitio web; Ñanduti
rogue página web; Ñanduti joapyre sistema
de internetÑanduti rupive a través de
Internet; Ñandutipe en Internet.
interrumpo v. joko
interrumpes v. joko
interrumpe v. joko
interrumpimos v. joko
interrumpen v. joko
interrumpí v. joko
interrumpíste v. joko
interrumpió v. joko
interrumpimos v. joko
interrumpieron v. joko
implicar v. mboja
implorar v. jerure'asy
irrita v. mbopochy
importo v. guyjeiguára
importas v. guyjeiguára
importa v. guyjeiguára
importamos v. guyjeiguára
importan v. guyjeiguára
importé v. guyjeiguára
importaste v. guyjeiguára
importó v. guyjeiguára
importamos v. guyjeiguára
importaron v. guyjeiguára
indicar v. techauka (3)
indigestarse v. py'avai
impido v. joko
impides v. joko
impide v. joko
impedimos v. joko
impiden v. joko
impedí v. joko
impediste v. joko
impidió v. joko
impedimos v. joko
impidieron v. joko
imprimo v. jopypy
imprimes v. jopypy
imprime v. jopypy
imprimimos v. jopypy
imprimen v. jopypy
imprimí v. jopypy
imprimíste v. jopypy
imprimió v. jopypy
imprimimos v. jopypy
imprimieron v. jopypy
|
|
|
III
|
|
|
Kóva peteî ñe’êryru’i oñemomorâva tapiaitei, ha nderejuhúiramo ipype ñe’ê rehekáva, orerenói térâ ehai oréve.
Este es un glosario que es mejorado constantemente, y si no encuentra en él la palabra que busca, llámenos o escríbanos.
(21.05.97 - 19.11.21)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GUARANI RAITY
|
|
Porandurâ: ára ha pyhare - Consultas: 24 hrs. Ojeipe’a - Abierto: Lunes a Lunes - 07:00 - 20:00
Porandurâ mba’erepy térâ guerekopy rehe ko Ñanduti rendapegua, ehai, orerenói térâ eñemboja orerendápe.
Para consultas sobre precios, o contenido de este sitio Web, escribanos, llámenos, o visitenos personalmente.
|
|
 - www.guarani-raity.com.py
|
|
Pumbury Isâva:  (00595-21) 227 234 - Pumbyry Popegua:  (00595) 982 100 959 (Llamada Directa)
|
|
Taperéra - Dirección - Address: Juliana Insfrán (Ex Las Perlas) Nº 3562 c / Coronel Rafael Franco, Asunción, Paraguay
Moöitépa - Ubicación - Location: -25.2973102,-57.6012474
|
|
Jogua
|
|
|
|
Ahayhu Me Gusta I Like Ich Mag
(21.05.97 - 14.10.23)
31
|
|
|
|
|
Guaraní Multimedia
|
|
|
|
|
|
i
ÑE’ÊRYRU
i
|
|
Nde haiha oîramo karaiñe’ême ḡuarâ,
Ejopy Ctrl + b
eheka haḡua
ko toguépe.
Nde haiha oîramo
inglés-pe ḡuarâ,
Ejopy Ctrl + f
eheka haæua
ko toguépe.
Si su teclado está configurado para castellano,
Presione Ctrl + b
para buscar en
esta página.
Si su teclado está configurado para
inglés,
Presioneo Ctrl + f
para buscar en
esta página.
If your keyboard is
set for Spanish
Press Ctrl + b
to search in this page.
If your keyboard
is set for English
Press Ctrl + f
to search in this page.
|
|
Pu’ae
Vocales
|
|
Pundie
Consonantes
|
|
Ñe’êpehê
Mboyveguaeta
Prefijo Plural
ja- (ña-)
|
|
Ñe’ẽmbykypyre
Abreviatura
|
|
|
