|
ahy’o tyapuñepyrûha [ah王ʔo t王apuɲêp王rû’ha] tr laringe. ahy’okua jurugua [ahʔo’sâ.ǰuruw’a] tr faringe oral. ahy’okua [ahʔoku’a] tr cavidad. ahy’osâ [ahʔo’sâ] tr cuerda-s vocal-es. ahy’osâpa’û iguypegua [ahʔosâpaʔû iw王pew’a] tr cavidad ahy’osâpa’û yvategua [ahʔosâ王vatew’a] tr cavidad supra glótica. ahy’osâpa’û [ahʔosâpa’ʔû] tr glotis apekû atâ [apekûʔa’tâ] tr paladar duro. apekûru’û [apekûruʔû] tr paladar blando o velo del paladar infraglótica. kângue hioides [kâŋwe ji’odes] tr hueso hioides. kânguekyrýu cricoides [kâŋwe kri’koides] tr cartílago cricoides. kânguekyrýu tiroides [kâŋwe ti’roides] cartílago tiroides. kânguekyrýu tiroides [kâŋwe ti’roides] cartílago tiroides. kôi joavyteî [kôîjoav王tê’î] tr par mínimo. Peteî hendáicha ikatúva jaikuaa mokôi ñe’ê ryapúpa mokôi ñe’êpu ha’e jahekávo, kôi joavyteî, he’iséva mokôi ñe’ê he’ise ambuéva ojoehegui ha ipu jojáva ha katu iñambuéva ojoehegui petêî tyapúpe. Jajuhúrô peteî kôi joavyteî he’ise jajuhuha mokôi ñe’ê ha ijapytépe oîha peteî tyapu, ombojoavýva he’iséva mokôivéva. Umi mokôi ñe’êpu he’ise mokôivéva omoambueha upe he’iséva (tgr 41-2). Tech.
sy [s王] ky [k王] pytu [p王tu] py [p王] ty [t王] pytû [p王tû]
koty jurugua [kot王.ǰuruw’a] tr cavidad bucal. koty tîgua [kot王.tîw’a] tr cavidad nasal. kû [kû] tr lengua (Ñande rete rehegua). mokômbyre rape [mokômb王’re.ra’pe] tr esófago.
|