|
kôi joavyteî [kôîjoav王tê’î] tr par mínimo. Peteî hendáicha ikatúva
jaikuaa mokôi ñe’ê ryapúpa mokôi ñe’êpu ha’e jahekávo, kôi
joavyteî, he’iséva mokôi ñe’ê he’ise ambuéva ojoehegui ha ipu
jojáva ha katu iñambuéva ojoehegui petêî tyapúpe. Jajuhúrô peteî
kôi joavyteî he’ise jajuhuha mokôi ñe’ê ha ijapytépe oîha peteî
tyapu, ombojoavýva he’iséva mokôivéva. Umi mokôi ñe’êpu
he’ise mokôivéva omoambueha upe he’iséva (tgr 41-2). Tech.
sy [s王] ky [k王] pytu [p王tu]
py [p王] ty [t王] pytû [p王tû]
ñe’êpu [ɲêʔê’pu] tr fonema. karaiñe’ême oje’éva phonema ou
Grecia ñe‘êgui ha he’ise ñe’êryapu2. Ñe'êpu ha‘e ñe'ê vore
michîvéva, pundie térâ pu'ae, peteî ñe'êtépegua ikatúva ojoavy
ambue ñe’êpúgui ha ohechauka he'iseha ambue mba'e. Ja’évo,
ñe’ê vore michîvéva, ja’e hína ñe’ê ryapu michîvéva ikatúvape
ñamboja’o peteî ñe’ê (tero, ñe’êtéva, ha ambueita). Ñe’êpu
rupive ñe’êndypegua he’iséva iñambue ojoehegui. Ñe’êpuambue
ojehai kóichagua kora’i apytépe: /…/
ñe’êpuambue [ɲêʔêpuambu’e] tr alófono. (oje’éva karaiñe’ême
alófono, oúva Grecia ñe’êgui alo he’iséva “ambue” ha fono
he’iséva “ñe’ê ryapu”), ha’e umi ambue hendáicha ikatúva oje’e
(ipu térâ oñembohyapu) peteî ñe’êpu, ha upéva oî moôrehepa
peteî ñe’ê térâ peteî ñe’êpehê henda, ha mba’eichagua
ñe’êpúpa oî ijypy rupi ñe’êndýpe térâ ñe’êjoajúpe. Ñe’êpuambue
ojehai kóichagua kora’i apytépe: […]
|
