logo AYVU MARANEY_OK (Custom) (2)

GUARANI RAITY
ÑE'ÊKÔIKUAA - BILINGÜISMO  (11)

guarani_raity_62x32

TYSÝI
GUASU

TEKOMBO'E
EDUCACION

PARAGUAY,  NACION BILINGÜE (Grazziela Corvalán) 1981, 134 pgs.
"Una de las características más conocidas y peculiares del  Paraguay es el que sea considerado un país bilingüe, hecho que ha atraído a contables lingüistas y antropólogos extranjeros a estudiar ya sea a los grupos aborígens y/o a la formación y composición de la lengua guaraní y su actual  vigencia.Se considera que la estabilidad del bilingüismo es producto de principalmente dos factores, por un lado las peculiaridades características que presenta el proceso de evolución de la lengua y de la cultura y, por otro el  alto grado de nacionalismo que nace del uso del guaraní. Ambos aspectos llevan a un tipo particular de cohesión y orgullo nacionales, valores que son parte subtancial de la existencia del fenómeno bilingüe paraguayo" pg. 41-42

EL FENÓMENO BILINGÜE EN EL PARAGUAY Y EN AMÉRICA LATINA: La comunidad lingüística del Paraguay.
Lenguas indígenas. Las lenguas foranes. Distribución lingüística según edad. Censo de 1962. La situación lingüística en
América Latina. El enfoque teórico general................................................................................................................................................19-34
EL GUARANI EN EL PROCESO CULTURAL DEL PARAGUAY: Mestizaje y bilingüismo. El guaraní después de la colonia.
La lengua en  un marco teórico estructural.................................................................................................................................................41-49
ESTUDIOS SOBRE EL BILINGÜISMO  EN EL PARAGUAY: Consideraciones generales. Desarrollo de los estudios sociolingüísticos. El estudio de Joan  Rubin...............................................................................................................................................55-73
LA EDUCACIÓN EN UN PAIS BILINGÜE: La evolución del guaraní en la educación. El Bilingüismo y el proceso educativo..77-85
BILINGÜISMO Y RENDIMIENTO EDUCATIVO: Antecedentes. Bilingüismo y  aprendizaje. Modelo teórico. Situación
lingüística del alumno y rendimiento: congruente e incongruente. Niveles de rendimientos. Primera lengua del niño y
rendimiento con respecto a la Md. común. Rendimiento y lengua usada por el profesor. El bilingüismo y el lenguaje escrito..95-121
Anexo Bibliográfico. Estudios sociolingüísticos en el paraguay........................................................................................................125-134

TA'ANGA

 

GUARANI

ÑE'ÊNDY

< ÓGA

PYAHU

TYSÝI

$JOGUA$

PORANDU

HEKAHA

Aopo’i    Arandupy    Artesanía    Avarekokuaa   Ava’atykuaa    Auf Deutsch   Cháko Ñorairô    Estampillas    Im Português    In English    Kuatiañe’ê’i
 Mombe’ugua’u    Mombe’upy  
Mombe’ugua’u    Mombe’urâ    Moñe’êrâ Guaraníme    Mymbakuéra    Ñe’êpoty   Ñe’êkôikuaa    Ñe’êryru    Ñe’êtekuaa
Ñoha’ânga    Ñorairô Guasu    Opáichagua    Purahéi    Reducciones    Ta’angaryrýi    Tekohasapyre    Tembiasakue    Tendarerakuaa   Te’yikuaa
Tuja/Jeiporupyre    Tupârehegua   Yvyra - Ñana


TEKAHA

www.guarani-raity.com.py

 

Búsqueda personalizada

  web

 

Búsqueda personalizada


 

GUARANI RAITY
 Pumbury Isâva: (00595-21) 227 234,  Pumbyry Popegua: (00595) 982 100 959
CORREO GUARANI RAITY.COM.PY
  -  www.guarani-raity.com.py
Juliana Insfrán (Ex Las Perlas) 3562 c/Rafael Franco, Asunción, Paraguay

GUARANI
MULTIMEDIA

YTY
BASURA

DEPORTES
SPORTS

APRENDA
GUARANI

PARACANOPY2

ayvu-maraney_web_doble

TAEKWONDO11

ÑE’Ê

 GUARANI AYVU
Terminología

GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gif

taangaryryi_video_Ok


2018

 

 

TENONDE
INICIO
HOME

GUARANI MULTIMEDIA_LECCIONES_DE_GUARANI_120x120

 

GUARANI MULTIMEDIA_LECCIONES_DE_GUARANI_120x120
Guaraní Multimedia