|
la organización de servicio de ganaderíae inspección de carnes, de que carecia el país. Fué también director del colegio Nacional de Asunción y profesor en varios institutos de enseñanza. Fué presidente de la Academia Guaraní; miembro de la Soc. Científica del Paraguay; académico titular de la Acad. Correntina de la lengua Guaraní; miembro de la Soc. Americanista de París; correpondiente de la Acad. Americana de la Historia, etc. Fruto de su dedicación a los problemas educacionales, fueron dos trabajos que en su hora marcaron rumbos a la política pedagogica del gobierno: Enseñanza mínima rural y Ensayo sobre educación secundaria.
Pero lo más valioso de la actividad intelectual que desarrollo el doctor Osuna está representado por una sere de originales investigaciones y estudios sobre la lengua aborigen del Paraguay. Entre estos trabajos deben ser mencionados la versión guaraní de la Constitución Nacional, acompañada de un erudito glosario; un estudio sobre ideologia guaraní, y un breve y compendiado Diccionario Guarani-Castellano y Castellano-Guarani, que sirvio de base y material para la confección del presente Diccionario, que es la obra más completa y moderna que se ha hecho en la materia. La labor filológica del Dr. Osuna constituye una notable aportación y señala un progreso positivo en los estudios guaraní. ( solapa de contratapa del diccionario Ñe'ênguerirú)
DICCIOANRIO ÑE'ÊNGUERYRU Guaraní-Español Avañe'[e-Caraiñe'ê Y Ha Español-Guaraní Caraiñe'ê-Avañe'ê (A. Jover Peralta, T. Osuna) 1984, 514 pgs.....
|
