ARA'I1gif

GUARANI RAITY
TEKOHASAPYRE - BIOGRAFIA

ayvugif-95x48

 

 ANSELMO JOVER AYALA

El doctor Anselmo  Jover  Ayala  es  una  personalidad paraguaya de destacada situación en la  política, en las letras y en las cátedras. Nacido en Carapeguá, una región en que se conserva aun pura el habla indígena, estudió las primeras letras en su pueblo natal,  completando  luego   su  educación  profesional  y  universitaria  en  Buenos  Aires  y  Montevideo  y finalmente en Asunción, donde terminó la carrera de abogacía.

Como hombre público, desempeño importantes funciones oficiales. Fué diputado, director general de enseñanza primaria y  normal, ministro de Justicia, Culto e I. Pública, diplomático, etc. Como intelectual, ejerció el periodismo y publicó diversos trabajos literarios, entre otros El Paraguay: realidad y posibilidad, Vida y pasión de la  mujer paraguaya, El país del niño abandonado, El Paraguay, país bilingüe, Esquema de una constitución, Cancionero del mate (folklore rioplatense), el guaraní en la geografía de América, obra elogiosamente comentada por  filólogos, historiadores, etnógrafos y folkloristas y por la prensa nacional y extranjera; y este DICCIONARIO, la obra más completa y autorizada que se ha escrito, después de la de Montoya, aparecida en el siglo XVII.  Fué, en su mayor  parte, compuesta por el Dr. Jover sobre la base y el material de un compendiado vocabulario dejado, a su muerte, por el Dr. Osuna. Integran, además, el presente volumen dos vocabularios, también  debidos al Dr. Jover Peralta: TOPONIMIA GUARANI y ONOMÁSTICA ESPAÑOLA GUARANIZADA, trabajo este último el primero de su género que ve la luz en el Rio de la Plata. Desde 1931, en que fué desterrado, el Dr. Jover Peralta  reside en Buenos Aires, habiendo retornado a su país en 1932, con motivo de la guerra del Chaco, y en 1936, por breve tiempo. solapa de  diccionario Ñe'ênguerirú

 

TEKOHAIPYRE

 

 

GUARANI

ÑE'ÊNDY

< ÓGA

PYAHU

TYSÝI

$JOGUA$

PORANDU

HEKAHA


  EJUHU GUARANI RAITÝPE KUATIAÑE’Ê, ÑE’ÊRYRU TÉRÂ TA’ANGARYRÝI REIKOTEVÊVA YRÔ EPORANDUMÍNTE ORÉVE ROJEPORAKA HAGUA 

Aopo’i
   Arandupy    Artesanía    Avarekokuaa   Avaatykuaa    Cháko Ñorairô    Deutsch-pe   English-pe    Estampillas    Kuatiañe’ê’i    Ñe’êkôikuaa
 Ñe’êryru    Ñe’êtekuaa    Mombe’ugua’u    Mombe’upy  
Mombe’ugua’u    Mombe’urâ    Moñe’êrâ Guaraníme    Mymbakuéra    Ñe’êpoty    Ñoha’ânga
 
Ñorairô Guasu    Opáichagua    Português-pe    Purahéi    Reducciones    Ta’angaryrýi    Tekohasapyre    Tembiasakue    Tendarerakuaa
Te’yikuaa    Tuja/Jeiporupyre    Tupârehegua   Yvyra - Ñana

ta-angaryryi_video_Oiko

www.guarani-raity.com.py

 

Búsqueda personalizada

www.guarani-raity.com

 

Búsqueda personalizada

www.ayvu-maraney.com

 

Búsqueda personalizada

www.ara-guarani.com

 

Búsqueda personalizada

  web

 

Búsqueda personalizada


 

GUARANI RAITY
 Pumbury: (00595-21) 227 234,  Popegua: (00595) 982 100 959
 CORREOGUARANI1  -   www.guarani-raity.com.py   -  
www.guarani-raity.com
 Las Perlas 3562 c/Rafael Franco, Asunción - Paraguay

ara1_omyiva

DEPORTES
SPORTS

ENSEÑANZA
DE GUARANI

GUARANI
MULTIMEDIA

PARACANOPY1

ayvugif-95x48

TAEKWONDO11 

ÑE’Ê

GUARANI AYVU
Terminología

GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gif

 

MULTIMEDIA_MICHÎ
Guarani Hetahendáicha ñañermoarandu hagua guaraníme