Venta

LUIS SZARÁN

 Nació en Encarnación en 1953.  Como director se ha presentado al frente de  organismos sinfónicos y de cámara de América y Europa. Es director titular de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA) y de la Orquesta Philomusica de Asunción. Como compositor ha estrenado sus  obras en festivales internacionales y ha obtenido el Premio Nacional de Música otorgado por primera vez en el Pararguay por el Parlamento Nacional en 1997.

Recibió numerosas distinciones y reconocimientos. En 1944 fue condecorado por el gobierno de Italia  en el grado Caballero Oficial de la República Italiana.  En el campo de la investigación musicológica es autor de libras y estudios publicados en el Paraguay, Chile, España, Italia y Estados Unidos.

      Desde 1989 es director del Area Paraguaya del Diccionario Enciclopédico Español e Hispanoamericano de la Música organizado por la Sociedad General de Autores de España (SGAE).

OBRAS   (disponibles en GUARANI RAITY: 3)
DICCIONARIO DE LA MUSICA EN EL PARAGUAY (Luis Szarán) 1999, 526 pgs.....................................................................................
MUSICA EN LAS REDUCCIONES JESUITICAS DE AMERICA DEL SUR (Luis Szarán - Jesús Ruiz Nestosa) 1999, 105 pgs......
MANGORE, VIDA Y OBRA DE AGUSTIN BARRIOS   (en co-autoría con Jesús Ruiz Nestosa) 1994....................................................

OTROS
ANGUA PARARA (Ed. Arte Nuevo 1979) en co-autoría con José A. Perasso. ............................................................................................
EDUCACION MUSICAL 1 - 2 y 3 (Ed. de la Cultura 1973) en co-autoría con José Luis Miranda...........................................................
ESTACIONEROS (Ed. Arte Nuevo 1980) en co-autoría con José A. Perasso............................................................................................
I VESPRI DI SAN IGNACIO Edición crítica sobre Domenico Zipoli (Ed. Pizzicato, Udine, Italia 1998)...................................................
INSTRUMENTOS MUSICALES DE CHIQUITOS (Ed. M. Porlur, Nuremberg 1995) en co-autoría con Jesús Ruiz Nestosa............
MISA A SAN IGNACIO Edición crítica sobre Domenico Zipoli (Ed. Pizzicato, Udine, Italia 1999).............................................................
MUSICA DE LAS REDUCCIONES JESUITICAS (Ed. Misions Porlur, Nuremberg, Alemania 1992)......................................................

Jogua

Ñe’êryru - Diccionario

Ayvu Guaraní YouTube

Guarani Multiimedia

Ta’angaryrýi - Vídeos

Guarani Hetahendáicha

AYVU GUARANI

Ara    Arandupy    Avarekokuaa    Ava’atykuaa    Auf Deutsch   Cháko Ñorairô    Guaraníme    Em Português   In English    Kuatiañe’ê’i    Mombe’upy
Mombe’ugua’u    Mombe’urâ    Moñe’êrâ Guaraníme    Mymbakuéra    Ñe’êpoty   Ñe’êkôikuaa    Ñe’êryru    Ñe’êtekuaa    Ñoha’ânga    Ñorairô Guasu    Opáichagua
33 Purahéi    Reducciones    Ta’angaryrýi    Tekohaipyre    Tembiasagua’u    Tembiasakue   Tendarerakuaa   Te’yikuaa   Tuja-Jeiporupyre   Tupârehegua  Yvyra-Ñana 33

MBO’EPY

ÑE’ÊNDY

OGA

PYAHU

TYSYI

JOGUA

PORANDU

TEKAHA

GUARANI
MULTIMEDIA

YTY
BASURA

AYVU
GUARANI

APRENDA
GUARANI

ÑE’Ê

 GUARANI
AYVU
Terminología