ARA'I1gif

GUARANI RAITY
ARANDUPY - CULTURA (34)

ayvugif-95x48

TAVAYGUA GUEROVIA KUERA SUPERSTICION ABERGLAUBE (Philipp Kleger) 2001, 72 pgs....(Gua.- Esp. - Ale.).
Este texto que está escrito en guaraní, castellano y alemán, trata de creencias y supersticiones de la cultura paraguaya.
Andere Bücher auf Deutsch

Bereich des Aberglaubens:
alltag, besuch, feld, amulett, talisman, gesundheit, macht, jagd, liebe, schwangerschaft, traum, tod, wetter, unglück,  kleinkind, neuigkeit, geistgestalten, geld, glück, geistwesen, gück, hochzeit, zufugen, tier.

Unglück: Karaú ohasaiterei ramo nde róga renonde rupi, ivai.
Es el mal augurio si  el ave ,,karaú" (ave del orden de las gruiformes y ardeiformes. Aramus scolopaceus carau Vieill., de la familia Aramidae) pasa varias veces delante de la casa.
Wenn der Vogel ,,karaú" mehrfach an deinem Haus vorbeifliegt, wird etwa Schlimmes geschehen.
(Karaú: Aramus scolopaceus carau Vieill., der familie Aramidae. Er hat ein dunkelbraunes Federkleid, abgesenhen von einigen weißen Federn an Hals und Bauch. Sein klarer,  lauter Schrei ist sowohl tagsüber als auch nachts weit zu hören. Man trifft ihn immer paarweisen)

 

TA'ANGA

 

 

GUARANI

ÑE'ÊNDY

< ÓGA

PYAHU

TYSÝI

$JOGUA$

PORANDU

HEKAHA


  EJUHU GUARANI RAITÝPE KUATIAÑE’Ê, ÑE’ÊRYRU TÉRÀ TA’ANGARYRÝI REIKOTEVÊVA YRÔ EPORANDUMÍNTE ORÉVE ROJEPORAKA HAGUA 

Aopo’i
   Arandupy    Artesanía    Avarekokuaa   Ava’atykuaa    Auf Deutsch   Cháko Ñorairô    Estampillas    Kuatiañe’ê’i    Ñe’êkôikuaa  
 Ñe’êryru    Ñe’êtekuaa   
Im Português    In English    Mombe’ugua’u    Mombe’upy   Mombe’ugua’u    Mombe’urâ    Moñe’êrâ Guaraníme    Mymbakuéra
Ñe’êpoty    Ñoha’ânga    Ñorairô Guasu    Opáichagua    Purahéi    Reducciones    Ta’angaryrýi    Tekohasapyre    Tembiasakue    Tendarerakuaa
Te’yikuaa    Tuja/Jeiporupyre    Tupârehegua   Yvyra - Ñana
 

ta-angaryryi_video_Oiko

www.guarani-raity.com.py

 

Búsqueda personalizada

www.guarani-raity.com

 

Búsqueda personalizada

www.ayvu-maraney.com

 

Búsqueda personalizada

www.ara-guarani.com

 

Búsqueda personalizada

  web

 

Búsqueda personalizada


 

GUARANI RAITY
 Pumbury: (00595-21) 227 234,  Popegua: (00595) 982 100 959
 CORREOGUARANI1www.guarani-raity.com.py  - 
www.guarani-raity.com
 Las Perlas 3562 c/Rafael Franco Asunción - Paraguay

ara1_omyiva

ATENEO DE LENGUA
Y CULTURA GUARANI

DEPORTES
SPORTS

ENSEÑANZA
DE
GUARANI

PARACANOPY1

ayvugif-95x48

TAEKWONDO11 

ÑE’Ê

 GUARANI AYVU
Terminologia

GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gif

 

MULTIMEDIA_MICHÎ