|
Achicoria (Chicorium Intybus)..................................2
Ajo (Alium Sativum)....................................................3
Aguapé (Artemisia Absinthium)...............................3
Ajenjo Oficinal (Echornia Azurea)............................4
Almendras Dulces (Amígdalas Comunas)...........5
Aloe (Aloes Vulgares)................................................6
Altamisa (Artemisa) (Altamisa vulgaris)................7
Azafrán (Crocus sativus)...........................................9
Amba'y Sayju (Palo de lija) (Cecropia
adenopus de Martius) ............................................10
Albahaca (Ocimun Basilicum)...............................11
Arroz (Oryza sativa)...................................................11
Azucena (Lilium Album)..........................................12
Avena (Avena sativa)................................................12
Aratiku (Chirimoya) (Anona macrocarpa)............13
Anís (Pimpinela anisum) .......................................14
Aromita (Acasia Farmesiana)...............................15
Batatilla (?)................................................................17
Berro (Mastuerzo de agua) (Sisymbrium
nasturtium)................................................................18
Canchalagua (Sisyrinchium vaginatum).............19
Boldo (Boldean fragrans).......................................19
Borraja (Borrago officinalis)...................................20
Cardo Santo (Cnicus (cardus) benedictus)........21
Cáscara Sagrada (Rhamnnus Purshnus ).........22
Café (Coffea Arábica)..............................................22
Calaguala (Polypodium Calaguala).....................23
Cocotero de Nueces (Cocos Nucífera)................25
Culantrillo (Adianthum Capillus)...........................26
Cepa Caballo (Xanthium Spinosus)....................27
Cangorosa (Ilex Aquifolium)...................................27
Cola de Caballo (Equisetum Arvense)................28
Doradilla de la Tierra (Asplenium Serratum).....29
Cresta de Gallo (Penacho) (Tiaridium
Elongatum)................................................................30
Cúrcuma (Cúrcuma)................................................31
Eucalipto (Eucalyptus Globulus)...........................33
Espinaca (Spinacea)...............................................34
Frutilla (Fragaria Vesca)..........................................35
Carambola (Averrhoa Carambola).......................35
Genciana (Gentiana Lutea)....................................36
Jengibre (Zingiber Officinale).................................37
Cilantro (Kuratü) (Coriandrum Sativum)..............38
Contrahierba (Tarope) (Faveria Contrayerba
pers.)...........................................................................39
Escobilla (Typycha kuratü) (Scoparia Dulcis).....41
Espárrago (Asparragus Officinalis)......................42
Espartillo (Ñandu guasu rupa) (Elionorus
Latiflorus)...................................................................43
Eneldo (Anethum Graveolens)..............................44
Geranio (Geranium Maculatum)...........................45
Girasol (Helianthus Annuus).................................46
Grama (Gramilla)(Paspatum Vaginatum)...........47
Granada (Punica Granutum) ................................49
Guavirami (Campomanesia Crenata Observa).50
Guayakán (Guaicam Officinale).............................51
Guayabo (Psidium Guayabo).................................51
Grosella Colorada (Ribes Rubrum) ...................52
Helecho Macho (Polypodium Filix Mas)..............53
Hiedra Trepadora (Hedera Helix).........................54
Higo (Ficus Carica).................................................55
Hoja Maravillosa (Hoja Santa) (Cotyledom
Pinata,Lam -Bryophyllum Pinatum, Kurz)............57
Incienso (Cabriuda) (Kavure yva)
(Microcarpus Frondosus)......................................58
Itá Poty (Flor de la Piedra) (Lycopodium
Cernuum)..................................................................59
Inga (Inga Afinis).......................................................60
Jacinto (Hyacintus)...................................................61
Jazmín (Jasminum Gelseminum Officinale)......62
|
Ka'a (Yerba Mate) (Ilex Paraguayensis)................63
Ka'a He'ë (Stevia Rebaudiana)..............................65
Kamabu'i (Uvilla del Campo,Phisalis Biscosa).66
Ka'apiky (Parietaria debilis)....................................67
Ka'arë (Quenopodio) (Chenopodium
Ambrosioides)...........................................................68
Ka'arurupe (Boerhavia Hirsuta Willd)...................69
Ka'avotory (Hipericum Comnatum).......................70
Karaguata (Bromelia Balansae Mez)....................71
Ka'atái (Poligonun Acre, H.B.K.).............................73
Kaki (Diospyrus Kaki)..............................................74
Kambara (Lantana Kambara)................................75
Kapiatï (Abrojo)(Cenchrus Echinatus).................76
Kapi'ipe'i (Cynodon Dactylon).................................77
Kapi'i Katï (Kilingia Odorata)...................................78
Kapi'i Una (Bideus Pilosus)...................................79
Karanda'y (Palma Negra) (Copernica
Australis).....................................................................81
Karova (Jacaranda-Carobinha) (Jacaranda Brasiliensis)...............................................................82
Katu-ava (Anemopegma Glaucum)......................83
Kino (Pentapanax Warmiingiana)..........................84
Kokü (Allophyllus edulis).........................................85
Kombucha (Té milagroso)......................................86
Kumanda (Poroto) (Phaseolus vulgaris)..............87
Kumanda Yvyra'i (Gandules)(Cajanus
Indicus).......................................................................89
Kurugua (Sicana Odorifea).....................................90
Kuruguäi (Dioclea Paraguayensis).......................91
Kurupa'y (Piptadenia Macrocarpa)........................92
Kurupika'y (Sampium Longifolium).......................93
Laurel Común (Laurus Nobilis).............................94
Lechuga (Lactuca Sativa)........................................95
Lengua de Vaca (Vaka-kü) (Rumex Crispus)......97
Lenteja (Lens Sculenta)..........................................98
Lima de Persia (Citrus medica)............................99
Limón (Limón común) (Citrus limonium)..........100
Limón Sutil (Citrus Hystorix..................................101
Lino (Linum Usitatissimum)................................102
Lirio Blanco (Lilium Candidum)..........................103
Llantén de Agua (Ka'apo'i) (Pistia Stratiodes)..105
Llantén Kokue (Plantago Media).........................106
Lluvia de Oro (Cassia Fistula).............................107
Maíz (Avati) (Zea Maiz)............................................108
Malva Blanca (Malva Rotundifolia)......................109
Malva de Castilla (Malva Común) (Malva
Sylestri).....................................................................110
Mamón (Papaya) (Larica Papaya)........................111
Mango (Mangifera Indica)......................................113
Maní (Manduvi) (Arachis Hypogora).....................114
Manzana (Pirus Malus)..........................................115
Manzanilla (Anthemis Nobilis).............................116
Marcela (Achycoclyne satureoides).....................117
Mastuerzo (Lepidium Sativum)............................118
Mechoacán (Convolvulus Mechoacana)............119
Menta ........................................................................121
Mirra .........................................................................122
Molle (Molle'i)...........................................................123
Mora .........................................................................124
Mbarakaja pyape (Uña de gato)..........................125
Mbokaja (Mbokaja'i)...............................................126
Mburukuja (Pasionaria)........................................127
Nabo ........................................................................129
Naranjo Agrio (Apepu) ..........................................130
Naranjo Dulce.........................................................131
Níspero....................................................................132
Nuez Moscada........................................................133
Ñandypa...................................................................134
Ñangapiry.................................................................135
Ñuatï Pytä.................................................................137
|
Orégano...........................................................138
Palta (Aguacate).............................................139
Ortiga (Pyno'i).................................................140
Pyno Guasu.....................................................141
Palo Santo (Vera)...........................................142
Paraíso............................................................143
Para Para'i......................................................145
Pata de Buey..................................................146
Pepino.............................................................147
Perdudilla Blanca..........................................148
Perejil...............................................................149
Pindo................................................................150
Pino...................................................................151
Piña..................................................................153
Pipí (Anamú)...................................................154
Poleo................................................................155
Pomelo.............................................................156
Rábano............................................................157
Rascamonia (Vara de San Jorge)..............158
Remolacha.....................................................159
Repollo.............................................................161
Rosal................................................................162
Romero............................................................163
Rosa Mosqueta..............................................164
Ruda.................................................................165
Ruibarbo..........................................................166
Salvia................................................................167
Santa Lucía Morotï.........................................169
Sandía.............................................................170
Sauce Llorón..................................................171
Saúco Común................................................172
Sen...................................................................173
Sésamo..........................................................174
Siempreviva....................................................175
Siete Sangrías................................................177
Soja (Soya)......................................................178
Suico................................................................179
Quebracho Blanco........................................180
Tabaco..............................................................181
Tapekue...........................................................182
Tamanakuná..................................................183
Tatú Ruguai....................................................185
Taperyvá Hü....................................................186
Teju Ka'a..........................................................187
Tilo....................................................................188
Toronjil.............................................................189
Trigo.................................................................190
Tuna..................................................................191
Urukú................................................................191
Tacuara Say'ju................................................191
Urupero............................................................191
Urusú katï........................................................191
Tártago (Mbaysyvâ Pytâ)...............................191
Valeriana..........................................................193
Verbena............................................................194
Violeta..............................................................195
Vira-vira............................................................196
Yaguarundi......................................................196
Yateí Ka'a.........................................................196
Yerba de Lucero.............................................198
Yerba de Pollo................................................199
Yerba Mota.......................................................201
Yvope - Espina de Corona...........................202
Ysypo Milhombres.........................................203
Ju'apekâ..........................................................204
Zanahoria........................................................205
Zapallo, Zarzamora.......................................206
Zarzaparrilla....................................................207
Yryvu ka'a, Ysypo pere, Yryvu canilla,
Jukeri poñy......................................................207
|
(00595-21) 
(00595) 
