ayvu_maraney_62x32

GUARANI   RAITY
ÑE’ÊPOTY - POESIA (47)

guarani_raity_62x32

TYSÝI
GUASU

 

ANTOLOGIA DE LAS MEJORES POESIAS EN GUARANI (Rudi Torga) 1.998, 214 pgs

INTRODUCCION..............................................................................................................................................................................7
NATALICIO TALAVERA Ka'i jagua ha Mbopi  Cielito Pandorga Veve  Marqués Cachiäi........................................................15-19
JUAN MANUEL AVALOS Che lucero aguai'y................................................................................................................................21
CAMPAMENTO CERRO LEON  Campamento Cerro León...........................................................................................................22
SILVANO MOSQUEIRA  Avapa...? Ndou Veichene.................................................................................................................24-26
LEOPOLDO A. BENITEZ  Marä guarä piko che  Ytororö..........................................................................................................28-29
ANGEL J. GONZALEZ  Ai mesemi nendive Miguel G. Trujillo Ha'e ha nde............................................................................30-36
IGNACIO A. PANE  Lope de Vega en Guaraní  Tesakü moköime ...........................................................................................36-37
RUFINO A. VILLALBA Mendaje juayhu .......................................................................................................................................38
JUAN MANUEL CABALLERO Godoi fusilamiento........................................................................................................................40
JUAN COLMAN  Che floripami Cheirü rämi.............................................................................................................................44-46
MARCELINO PEREZ MARTINEZ Rohechaga'u  Federico Riera  En el álbun de Samuel Aguayo  Che pyhare mombyry.......47-50
NARCISO R. COLMAN  De Emiliano R. Fernández  Ha che valle  Pety roky Tova koköi Che povyi veve Yvaga kañy
(Eden perdido) Yvytymi ...........................................................................................................................................................52-67
FRANCISCO MARTIN BARRIOS   Las siete cabrillas Che tupäsymi Che kuäiru resa................................................................69-72
RIGOBERTO FONTAO MEZA  Ma'erapa reikuaase......................................................................................................................74
FELIX FERNANDEZ  Che rendumi María Ana Kangue rekyi Ciegomi  Kurusu yvahai Che pañuelo  Ñane aramboha
Oñondivemi Ñasaindype Rosa Reservista purahei Cerro Corá Nde raty pykua Che róga Che trompo Juayhupavë
A lo valle Mombyry Guive  Ore mbohapy Tupäsy ka'akupepe  Julio Correa  Peicha guaränte Py'apota..................................76-97
DARIO GOMEZ SERRATO  Jasy Morotï Jasy jatere  María Lucina  Eñohe nde resay Ña Tota  Vicenta Jerunte
Victoria Py'a guapy Guaraní  Hi'a vaekue Mariscal López rerape  Yva reka............................................................................99-111
GUMERCINDO AYALA AQUINO  Yvyra'yi omymyva  Che änga pýpe tupä  Aikosente Ñembojarúpe mitäicha
Mandu'a he'ëva Apyty'ü poty poravo pyre Ysyry  Che änga  Ñepä purahei  Tekomeguä......................................................113-123
MIGUEL G. FARIÑA Voieteko chereja Taropurahei nde tupa ära Che kokue poty rykuä Ysyry  Nde kueraipa
chehegui Guyrami vy'a reruha  Médico arandu Tyre'y jahe'o  Reho che reja rei Niño asote Arpa guaraní poty
Mainumby moköi Tahante che mombyry ............................................................................................................................125-139
FIDENCIO PEREZ Akä karaja Che ama juky Chipa piraju Mboriahu apï Ne pore'yme  Pirebebuy.140-147
EMILIO BOBADILLA CACERES Ñande purahéi  Ahecha vaekue Mitäimine purahei  Jajapo vaerä Ñambopaha
ñoräirö  Jaje'oike tenonde Chake lo mitä  Cha änga ruguy poty ..........................................................................................148-157
TOMAS QUIROGA Nde rovetäme Mary Tetägua purahéi  Mborayhu ñemity Mandu'a ykua Nde kurusu
renondepe  Poravi renimbo joyvy  Chofer kuera rembiasa Kuña omba'apòva  Pychaichi.....................................................159-168
JUAN MAIDANA Petëi jevynte  Che mborayhy rembayhüpe Kunu'u raity kuemi Che mbyja reki panambipe
Ndikatumo'äi rohecharei  Chokokue yvoty arä  Chokokue che retäyguape Pira retä  Mandu'a pohéi Ndikatumo'ai
rohecharei Ndeve  añesu che purahei Heñói roryvô mbyja ko'ë  Che mbyja reko panambipe  Purahei joyvy nde
keguýpe  Che jevyma  Pyhare jasy che retäme  Mandu'a pohei...........................................................................................169-189
EZEQUIEL GONZALEZ ALSINA, HERIB CAMPOS CERVERA, ELVIO ROMERO Y AUGUSTO ROA BASTOS
Purahéi che rembiayhy mombyrýpe  Aikopa nemandu'a  Kuña mimbipa  Mandu'a rory  Che kyha morotï Che ropea
guýpe  Pyhare vai  Ha'eukava che jupe  Po pu'äha purahéi Tata ta'yrusu  Tesa pypuku purahéi Mbaraka Okára................191-204
NESTOR ROMERO VALDOVINOS Ykua rapere..........................................................................................................................205
EPIFANIO MENDEZ FLEITAS  Kokue jára purahéi. BIBLIOGRAFIA.....................................................................................206-207

 

TA'ANGA

 

 

GUARANI

ÑE'ÊNDY

< ÓGA

PYAHU

TYSÝI

$JOGUA$

PORANDU

HEKAHA

Aopo’i    Arandupy    Artesanía    Avarekokuaa   Ava’atykuaa    Auf Deutsch   Cháko Ñorairô    Estampillas    Im Português    In English    Kuatiañe’ê’i
 Mombe’ugua’u    Mombe’upy  
Mombe’ugua’u    Mombe’urâ    Moñe’êrâ Guaraníme    Mymbakuéra    Ñe’êpoty   Ñe’êkôikuaa    Ñe’êryru    Ñe’êtekuaa
Ñoha’ânga    Ñorairô Guasu    Opáichagua    Purahéi    Reducciones    Ta’angaryrýi    Tekohasapyre    Tembiasakue    Tendarerakuaa   Te’yikuaa
Tuja/Jeiporupyre    Tupârehegua   Yvyra - Ñana


TEKAHA

www.guarani-raity.com.py

 

Búsqueda personalizada

  web

 

Búsqueda personalizada


 

GUARANI RAITY
 Pumbury Isâva: (00595-21) 227 234,  Pumbyry Popegua: (00595) 982 100 959
CORREO GUARANI RAITY.COM.PY
  -  www.guarani-raity.com.py
Juliana Insfrán (Ex Las Perlas) 3562 c/Rafael Franco, Asunción, Paraguay

GUARANI
MULTIMEDIA

YTY
BASURA

DEPORTES
SPORTS

APRENDA
GUARANI

PARACANOPY2

ayvu-maraney_web_doble

TAEKWONDO11

ÑE’Ê

 GUARANI AYVU
Terminología

GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gif

taangaryryi_video_Ok


2018

 

 

TENONDE
INICIO
HOME

GUARANI MULTIMEDIA_LECCIONES_DE_GUARANI_120x120

 

GUARANI MULTIMEDIA_APRENDER_GUARANI_120x120
Guaraní Multimedia