ARA'I1gif

GUARANI RAITY
TEMBIASAKUE - HISTORIA  (46)

logo AYVU MARANEY_OK (Custom) (2)

 

ANTECEDENTES DE LA INDEPENDENCIA PARAGUAYA  LAS PROCLAMAS CASTELLANO-GUARANI DEL GENERAL BELGRANO
(Roberto Romero) 1988, 140 pgs.
“Este libro, nos revela en especial la gran virtud del General Belgrano en la utilización o uso diplomático del guaraní como difusor de las ideas de la revolución, que ya existía en el alma del pueblo paraguayo y que lo vivió con su propia lengua desde los tiempos remotos del cacique Lambare. Roberto Romero afirma que las cartas y proclamas del patriota argentino tienen un valor lingüístico y diplomático de singular importancia.  La batalla d eParaguarí, librada el 19 de Enero de 1811 por el ejercito de la Provincia del Paraguay siendo Gobernador don Bernardo de Velazco contra las tropas porteñas al mando del General Manuel Belgrano la que culminó con la victoria de las armas paraguayas registró en su víspera un curioso episodio. Manuel Belgrano, nombrado por la Junta gubernativa de Buenos Aires el 24 de Setiembre de 1810 como General en Jefe del Ejercito EXpedicionario del Norte mandó distribuir en el campo de Paraguarí varias proclamas donde explicaba los motivos de la misión que le traía a la Provincia del Paraguay las que fueron recogidas por las tropas paraguayas.” (Tgr 7ha ha ijapepeguare).

GUARANI DURANTE LA  >> GUERRA DE LA TRIPLE   >> ALIANZA                         >>

Las batallas de Paraguarí y Tacuary............................................................7
Proclama...........................................................................................................9
Porômô randu. (Manuel Belgrano).............................................................10
Negociación Belgrano - Cabañas..............................................................15
Tratado de Amistad: Junta Gtiva. de B.A...................................................16
Artículo Separado del Tratado 12-X-181....................................................21
Tratado con Corriente...................................................................................22
Regocijo  Nacional por la firma del primer tratado internacional.........25
Francia y Belgrano.........................................................................................29
.Cartas del General Belgrano en guaraní.................................................30
. Versión Guaraní de las Cartas y Proclamas del Gral. Belgrano........33
.Fotocopias del de las cartas y proclamas del Gral. Belgrano.............73
La Campaña del Paraguay de 1811 Narrrada por el Gral. Correa......89
José María Paz: Memoria Postumas. Capítulo Autobiografía
del Gral. Belgrano de su expedición al Paraguay..................................111

TA'ANGA

 

GUARANI

ÑE'ÊNDY

< ÓGA

PYAHU

TYSÝI

$JOGUA$

PORANDU

HEKAHA

  EJUHU GUARANI RAITÝPE KUATIAÑE’Ê, ÑE’ÊRYRU TÉRÀ TA’ANGARYRÝI REIKOTEVÊVA YRÔ EPORANDUMÍNTE ORÉVE ROJEPORAKA HAGUA 

Aopo’i    Arandupy    Artesanía    Avarekokuaa   Ava’atykuaa    Auf Deutsch   Cháko Ñorairô    Estampillas    Kuatiañe’ê’i    Ñe’êkôikuaa  
 Ñe’êryru    Ñe’êtekuaa   
Im Português    In English    Mombe’ugua’u    Mombe’upy   Mombe’ugua’u    Mombe’urâ    Moñe’êrâ Guaraníme    Mymbakuéra
Ñe’êpoty    Ñoha’ânga    Ñorairô Guasu    Opáichagua    Purahéi    Reducciones    Ta’angaryrýi    Tekohasapyre    Tembiasakue    Tendarerakuaa
Te’yikuaa    Tuja/Jeiporupyre    Tupârehegua   Yvyra - Ñana


ta-angaryryi_video_Oiko

www.guarani-raity.com.py

 

Búsqueda personalizada

www.guarani-raity.com

 

Búsqueda personalizada

www.ayvu-maraney.com

 

Búsqueda personalizada

www.ara-guarani.com

 

Búsqueda personalizada

  web

 

Búsqueda personalizada


 

GUARANI RAITY
 Pumbury: (00595-21) 227 234,  Popegua: (00595) 982 100 959
 CORREOGUARANI1www.guarani-raity.com.py  - 
www.guarani-raity.com
 Las Perlas 3562 c/Rafael Franco, Asunción Paraguay

ara1_omyiva

ATENEO DE LENGUA
Y CULTURA GUARANI

DEPORTES
SPORTS

ENSEÑANZA
DE GUARANI

PARACANOPY1

ayvugif-95x48

TAEKWONDO11 

ÑE’Ê

 GUARANI AYVU
Terminología

GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gif

 

MULTIMEDIA_MICHÎ
Guarani Hetahendáicha ñañermoarandu hagua guaraníme