|
Este diccionario cuenta con una impresión a dos colores, alberga mas de 25.000 vocablos y mas de 75.000 acepciones, con mas de 700 páginas ilustradas. Contiene además una reseña histórica sobre el idioma guaraní y un desarrollo bien didáctico de su gramática que abarca los aspectos mas resaltantes de esta lengua amerindia y finalmente, trae un apéndice ilustrado a todo color, sobre información histórica y geográfica del Paraguay. Encuadernación resistente en tapa dura plastificada. Formato 14 x 24 cm.
El voluminoso trabajo es lanzado con el respaldo de la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción y de la Academia Diplomática y Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores del Paraguay, instituciones éstas en las que el autor, el Prof. Lino Trinidad Sanabria es también catedrático permanente. También la publicación tiene el apoyo técnico del Instituto de Lingüística Guaraní del Paraguay y del Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní, dos grandes instituciones formadoras de profesores de lengua guaraní.
La obra se considera de Interés Educativo según Res. N° 96/2002 del Ministerio de Educación y Cultura del Paraguay y ha de contribuir en la integración regional en el Mercosur desde el punto de vista lingüístico – cultural, ya que trae profusa información sobre el origen quíchua, aimára, tupi y nahuatl de varias voces asimiladas por el guaraní paraguayo.
|
