GUARANI RAITY
ÑE’ÊRYRU - DICCIONARIOS (38)

ÑE'ÊRYRU Diccionario Castellano - Guaraní, Guarani - Castellano. (Natalia Krivoshein. de Canese - Feliciano Acosta)  1997, 260 pgs.
Tamaño de bolsillo: 9,5 x 13,5 cm con letras pequeñas. Con letras más grandes 13,5 x 19,5 cm.
Ambos tienen el mismo contenido.

     Este diccionario tiene 17.500 entradas. El alfabeto usado para el guaraní es el aprobado por el Congreso de Montevideo 1950 y usado por las instituciones de enseñanza y la mayoría de los literatos.
Cada palabra  ortográfica está con sus variantes de significados y de funciones gramaticales que están indicadas por abreviaturas cuya lista figura en las primeras páginas. A continuación están detalladas las principales  particularidades de la lengua guaraní y la forma en que hay que buscar en el diccionario sus palabras.
      También figuran los giros y usos idiomáticos más frecuentes en las variedades paraguayas de ambas lenguas: la guaraní y la española, así como los hispanismos más frecuentes en el guaraní.

TA'ANGA

GUARANI ÑE'ÊNDY < ÓGA PYAHU TYSÝI $JOGUA$ PORANDU HEKAHA

  EJUHU GUARANI RAITÝPE KUATIAÑE’Ê, ÑE’ÊRYRU TÉRÀ TA’ANGARYRÝI REIKOTEVÊVA YRÔ EPORANDUMÍNTE ORÉVE ROJEPORAKA HAGUA 
Aopo’i    Arandupy    Artesanía    Avarekokuaa   Ava’atykuaa    Auf Deutsch   Cháko Ñorairô    Estampillas    Kuatiañe’ê’i    Ñe’êkôikuaa  
 Ñe’êryru    Ñe’êtekuaa    Im Português    In English    Mombe’ugua’u    Mombe’upy   Mombe’ugua’u    Mombe’urâ    Moñe’êrâ Guaraníme    Mymbakuéra
Ñe’êpoty    Ñoha’ânga    Ñorairô Guasu    Opáichagua    Purahéi    Reducciones    Ta’angaryrýi    Tekohasapyre    Tembiasakue    Tendarerakuaa
Te’yikuaa    Tuja/Jeiporupyre    Tupârehegua   Yvyra - Ñana
 

www.guarani-raity.com.py   Búsqueda personalizada www.guarani-raity.com   Búsqueda personalizada www.ayvu-maraney.com   Búsqueda personalizada www.ara-guarani.com   Búsqueda personalizada   web   Búsqueda personalizada   GUARANI RAITY  Pumbury: (00595-21) 227 234,  Popegua: (00595) 982 100 959   -  www.guarani-raity.com.py  -  www.guarani-raity.com  Las Perlas 3562 c/Rafael Franco Asunción - Paraguay ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI DEPORTES SPORTS ENSEÑANZA DE GUARANI   ÑE’Ê  GUARANI AYVU Terminologia